The following information on the genealogies of the eight founding families has been preserved in its primarily French format without wholly being translated into English. We have provided translation of certain words which can be accessed by clicking this image wherever it appears.

Each of the eight drop down lists seen above contains an original founding father and his generations. In order to save space, the children's last name has been omitted in each list and a number or numbers follow the name. These numbers represent the generations you can view upon clicking the name. For example, if you click on the "Basil Poirier" drop down list box, and then choose "Pascal 2 & 3", you will view Pascal Poirier's 2nd and 3rd generations.

A search method has been added to each page. Type a name or any other information you wish to find in the text box provided and press "Enter". If the information is present on the page, it will be highlighted on the screen. The search method will be found on the top of every page and will look like this: